Lil Yachty will work with Nautica to design a capsule collection, as well as be featured in digital and social media advertising campaigns.